何度やっても面白い

以前どこかで見て試したんですが、ここ→Excite 翻訳を使って"shit"を日本語訳すると、面白い現象が起こります。
"shit"を訳すると「糞」。では糞がビックリしてみましょう。"shit!"を訳すると・・・、お、お願いしちゃいました(´▽｀;) その後は順調に"!!!"が増え、4つ目で叫び、5つ目にはついに自分で宣言しちゃいました(´▽｀;)